Sleeping in a swing, how to end it?

Try holding him in your arms and rocking him to sleep. When he falls asleep bring him to bed and cuddle with him a minute so he stays asleep.